羅爾斯 • 羅伊斯推出全新發動機更換服務

羅爾斯 • 羅伊斯推出全新遄達XWB發動機更換服務，港機（香港）成為其首個合作夥伴。

該項服務使羅爾斯 • 羅伊斯的客戶，透過羅爾斯 • 羅伊斯一站式地統籌人力、零部件和/或工具，能夠在任何遄達XWB發動機更換情況下，享用原設備製造商的專業技術及供應商網絡。藉着這項服務，羅爾斯 • 羅伊斯將進一步提升能力，確保飛機可用性，並秉承其公司願景，即每架由羅爾斯 • 羅伊斯發動機推動的飛機，每次均準時、有效率地起程及到達目的地。

作為羅爾斯 • 羅伊斯CareStore內的基礎服務（Foundation Service），客戶可按其發動機更換要求， 不論飛機在基地或其他偏遠地點，向羅爾斯 • 羅伊斯的24/7飛機可用性中心索取報價。

憑藉已建立的技術能力，以及與羅爾斯 • 羅伊斯的悠久合作關係，港機（香港）獲選為首個服務供應商，支援羅爾斯 • 羅伊斯的發動機更換服務。

羅爾斯 • 羅伊斯民用航空飛機可用性服務高級副總裁Lee McConnellogue表示：「我們不斷尋求改善飛機可用性的方法，而這項服務正給予我們所需的額外能力。我們希望與具有豐富飛機交付往績及工程專業技術的合作夥伴推出這項新服務，而港機（香港）完全符合要求。」

港機（香港）外勤服務行政總經理黃曉光表示：「我們期待在這項新服務上與羅爾斯 • 羅伊斯合作。我們明白航空公司要求效率提升，讓飛機可以更快重投服務，而我們可以滿足這要求。」

羅爾斯 • 羅伊斯計劃將服務範圍擴展至全個遄達發動機系列，並創立一個國際性的服務供應商網絡。

港機集團於1950年成立，是全球領先的獨立飛機工程及維修集團，也是規模最大的獨立飛機維修、修理及大修服務供應商之一。

-完-

羅爾斯 • 羅伊斯股份有限公司

1. 羅爾斯 • 羅伊斯開創頂尖科技，提供最潔淨、最安全及最具競爭力的方案，以滿足世界各地至關重要的動能需要。
2. 羅爾斯 • 羅伊斯的客戶遍佈全球150個國家，包括：400多家航空公司和租賃客戶、160家防務客戶、4,000家船舶公司 ── 包括70家海軍客戶，及超過5,000家動力和核能客户。
3. 2017年的年度基本收益為150億英鎊，其中一半來自提供售後服務。截至2017年12月底，公司連同已公布的交易賬目總值785億英鎊。
4. 羅爾斯 • 羅伊斯於2017年投資在研究與開發的金額為14億英鎊。我們亦為全球31所大學科技中心提供支援，使羅爾斯 • 羅伊斯的工程師位處科研的最前線。
5. 羅爾斯 • 羅伊斯於55個國家聘請近55,000位員工，當中大約19,400人為工程師。
6. 集團致力招聘學徒及畢業生，並推動員工持續發展技能。2017年，我們透過全球的培訓計劃，聘請了313名畢業生及339名學徒。

香港飛機工程有限公司（「港機集團」）
港機集團是全球主要飛機工程及維修集團之一，提供一系列全面的服務，包括機身服務、外勤服務、客艙設計整裝方案、私人飛機設計整裝方案、機隊及航材技術管理、部件服務、航空部件服務、起落架服務、發動機服務、零部件製造，以及技術培訓。港機集團共有十七家附屬和聯營公司，在香港、中國內地、新加坡和美國的僱員約一萬七千人。香港飛機工程有限公司於香港交易所公開上市（股份代號：00044）。公司網址為：www.haeco.com