利勃海尔-航空为ARJ21提供起落架系统 

港机集团与利勃海尔-航空欣然宣布扩大ARJ21起落架在华服务范围。随着ARJ21-700翔凤飞机在中国的受欢迎程度不断提高，已有100架飞机投入运营，並在印尼获得首个中国以外的客户，港机集团正与利勃海尔-航空密切合作，以满足日益增长的起落架维修服务需求。

港机集团位于厦门设施的起落架车间 

这一独有的合作伙伴关系结合了作为中国商飞ARJ21起落架系统设计和产品责任公司的利勃海尔-航空的原设备制造商专业知识，以及作为成熟的飞机维修、修理及大修合作伙伴的港机起落架服务在起落架维修服务方面拥有的丰富经验。位于厦门的港机起落架服务将携手利勃海尔-航空上海服务中心，为成都航空、天骄航空、南方航空、一二三航空、中国国际航空、江西航空、华夏航空、印尼翎亚航空提供支援。 

利勃海尔-航空作为原设备制造商与港机集团作为维修合作伙伴之间的这种合作方式的成功已经体现在为在中国运营的巴西航空工业公司E-Jet E1系列机队提供的高品质服务上。随着利勃海尔与港机集团向ARJ21运营商提供的服务范围扩大，双方均旨在支持中国商飞ARJ21项目在中国及其他地区取得成功。起落架服务也将适用于新认证的ARJ21F货机，该机型将由圆通货运航空公司和龙浩航空公司运营。

为了进一步优化所有ARJ21-700与ARJ21F运营商的可运营时间，利勃海尔-航空计划与其在中国的制造商合作伙伴一起扩大其起落架服务能力。这种新的飞机维修、修理及大修能力将为中国市场增加本地产能，并确保ARJ21的运营商能够获得优秀、可靠的起落架维修服务。

-完- 

港机集团
港机集团是全球主要飞机工程及维修集团之一。我们提供一系列全面的服务，包括机身服务、航线服务、客舱设计整装方案、航材技术管理、部件服务、航空部件服务、起落架服务、发动机服务、全球发动机支援、零部件制造，以及技术培训。港机集团共有十六家营运公司，在香港、中国内地、欧洲和美国的雇员约一万五千人。了解更多：www.haeco.com 或关注LinkedIn、Twitter。

利勃海尔-航空与运输系统 
利勃海尔-航空与运输有限公司位于图卢兹（法国），是利勃海尔集团旗下的11家部门控制公司之一，负责协调航空航天及运输系统领域的所有活动。

利勃海尔-航空是航空业的领先系统供应商，在该领域拥有超过六十年的经验。利勃海尔为民用及国防部门生产的航空设备范围包括飞行控制和驱动系统、起落架和变速箱、起落架和空气管理系统以及电子设备。这些系统部署在宽体飞机、单通道和支线飞机、公务机、国防飞机、国防运输机、国防训练机以及民用和国防直升机上。

利勃海尔的航空与运输系统部门拥有约6,000名员工。在林登贝格（德国）、图卢兹（法国）和瓜拉廷盖塔（巴西）拥有三家航空设备生产工厂。这些生产工厂通过位于萨林（美国密歇根州）、西雅图（华盛顿/美国）、蒙特利尔（加拿大）、汉堡（德国）、迪拜（阿联酋）、班加罗尔（印度）、新加坡和上海（中华人民共和国）的客户服务中心提供全球服务。